Skip to main content
Follow us on our social networks

Legal notices

Site’s Editor

LAM PLAN S.A.S- 7 rue des Jardins – B.P. 15 – 74240 Gaillard – France
Tel : (33) 04 50 43 96 30 – Fax : (33) 04 50 87 01 60
E-mail :

Editorial director: Marie Troutot
Responsible for the site : Marie Troutot

Thomas Mallevays Ctoutcom Studio –

Site’s Host:
SAS OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Site terms relating to the use of its contents

(Accessible from:,, )

The contents of LAM PLAN S.A.S web pages are protected by the existing legislation relating to intellectual property. LAM PLAN S.A.S reserves any and all rights, even those not expressly granted. Reproduction, representation, transfer, distribution or storage of part or all of the contents of this Site in any form without the prior written agreement of LAM PLAN S.A.S is prohibited.

The information published on this site (including, but not limited to texts, photos, etc.) is deemed general and informative and is intended to serve only as a rough guide. Much care was brought to its realisation and to its accurateness; nevertheless this Site shall not be considered as a contractual document and cannot be used as any basis for a claim brought against LAM PLAN S.A.S.

LAM PLAN S.A.S does not grant any guarantee, whether express or implied, in relation with the availability, accuracy, reliability, update or content of these pages.

LAM PLAN S.A.S shall not be liable for any direct, indirect, additional or incidental, lost profits nor for business interruption arising out of the use of or inability to use this service, even if LAM PLAN S.A.S has been notified of the possibility of such damages.
In case of dispute, the French courts will be only competent.


The present Legal Notices can be modified and/or adapted at any time. We thus invite you to regularly consult these notices.

LAM PLAN S.A.S reserves its right to amend the pages of this site or withdraw access to them at any time, with or without prior notice.

LAM PLAN S.A.S leads a permanent development policy on its network of products and services and reserves its right to modify without prior notice the information therein, among others those related to the characteristics of the presented products; LAM PLAN S.A.S shall not in any way be liable for any consequences which may arise from any such modification.


The denomination or designation, logos and names of products are LAM PLAN S.A.S registered trademarks . The patterns are protected industrial and/or intellectual property rights and are the sole property of LAM PLAN S.A.S or, as the case may be, of a third having authorised the latter to use them.

Other products, companies and services names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective owners.

Your access to LAM PLAN S.A.S web pages does not grant you any license or right to use any trademarks appearing on this Site without the prior written consent of LAM PLAN S.A.S or of the third party owner.

LAM PLAN, LAM PLAN Polishing Technology, Aqua Lam, LAM PLAN Polska, Astec, LAM PLAN M.M., Bio Diamant, New Lam, Cameo, Fas, Box Lam, Fix Lam are trademarks, properties of LAM PLAN SA.

The presentation and the contents of this site together constitute a work protected by the current laws in force relating to intellectual property and are the property of LAM PLAN S.A.S.

No commercial exploitation, reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, partial or complete of these elements may be done without the prior written consent of LAM PLAN S.A.S, except to the extent of private use subject to the different or more restrictive provisions of intellectual property applicable legislation.

Site terms relating to links

For your easy accessibility, LAM PLAN S.A.S may include links to Sites on the Internet that are owned or operated by third parties. By linking to such third party Sites, you shall consult and agree to that Site’s rules of use before consulting such Site. You also acknowledge and agree that LAM PLAN S.A.S has no control over the contents of those Sites nor can it bear any liability in connection with material created or published by such third-party Sites. In addition, a link to a non-LAM PLAN S.A.S Site shall not imply that LAM PLAN S.A.S endorses the products or services mentioned or offered therein.

Any implementation of links to the present Site cannot be created without LAM PLAN S.A.S prior and written agreement.
In any case, you acknowledge and agree that LAM PLAN S.A.S has no control over Sites having a link with this Site. LAM PLAN S.A.S cannot be considered as responsible for Sites linked to the present Site and declines any responsibility for their contents or their use.

Privacy policy relating to private information

By accessing and using this Site, you hereby agree to the terms of this Privacy Policy as follows.

Non-personal Information collected automatically
LAM PLAN S.A.S commits to maintain the protection of the privacy of its web site visitors. Please however note that LAM PLAN S.A.S may provide aggregate statistics about its customers, sales, traffic patterns, and related site information to reputable third parties, being however specified that such statistics will include no personally identifying information.

Captured Personal Information

Upon your visiting this Site, LAM PLAN S.A.S may capture personal information such as your name, telephone number and address. This information will allow LAM PLAN S.A.S among others to know you better, to answer your needs and to offer you a higher quality service. LAM PLAN S.A.S reserves its right to keep and use this information to contact you and inform you of the existence of its products or services within the framework of commercial and marketing actions.

LAM PLAN S.A.S may need or wish to submit the information thus collected to third parties, if you would like this not to be the case, please inform us accordingly in writing at the following address: LAM PLAN S.A.S, 7 rue des Jardins, B.P. 15, 74240 Gaillard, France


Providing personal data whether in person, by phone or over the Internet is never without risk and no technology system is completely safe, “tamper” or “hacker- proof”. LAM PLAN S.A.S has endeavoured to take all appropriate measures to prevent and minimise such risks and avoid unauthorised access to your personal information. For example, LAM PLAN S.A.S uses encryption technology when collecting or transferring sensitive data such as credit card information.

Accuracy of collected data

LAM PLAN S.A.S will, on its own initiative, or at your request, replenish, rectify or erase any incomplete, inaccurate or outdated personal data in connection with the operation of this Site. For all modification requests, please contact us at the following address: LAM PLAN S.A.S, 7 rue des Jardins, B.P. 15, 74240 Gaillard, France.

Assistance & information

The health situation makes it necessary to adapt our organization and the activity of our services.

Contact us

Committed to providing you with quality answers, we invite you to send us a message with your contact details so that our staff can answer you as soon as possible.

Our social networks

lam plan société gaillard
With the support
La Région Auvergne Rhône-Alpes

Contact us

7, rue des Jardins - B.P.15
74240 Gaillard - France
header-receiver +33 (0)4 50 43 96 30

Our dealers

All rights reserved © LAM PLAN S.A.S / Webmaster: Ctoutcom Studio